1978大山叢書—世界飛機圖鑑

大山書局在70年代出了許多自然科學類的叢書，現在看來也許編排和翻譯都顯得有點『青菜』，內容卻非常豐富，是當年聰明小孩不可缺少的精神食糧。
這本世界飛機圖鑑，深入淺出而系統化的介紹飛行原理及航空史。

幽靈式叫泛湯姆，獵鷹式翻譯為哈利雅式，有誰知道「巴爾幹」砲，我請他喝咖啡。

現在要搭乘DC8和DC10應該很困難。

國中後才知道，這叫『白努力』定律。

也提到林白的飛行傳奇。

米格25在當時是自由世界最想知道的神祕戰機。

劉萬來先生在大山叢書的奇妙翻譯讓他名垂青史。

在網路上也查到，劉先生是位教師，曾任教於南華大學，除了翻譯，還著有"新台灣簡史"、"台灣諺語"等著作，是日文，也是台灣史的專家，他的翻譯著作啓發許多大人小孩，容我在此向他致敬。